Voix Point Comme

Du 18 au 27 Septembre 2009
OPUS NULL
Spectacle collage réalisé à partir de textes de Jean Hans Arp, avec voix, chant et danse
Par la Compagnie Voix Point Comme
Spectacle en Français, Allemand et Alsacien
Traduction : Aimée Bleikasten,
Traduction en Alsacien : Joseph Schmittbiel
Au Palais des Fêtes De Strasbourg
Durée 1h30
Du 18 au 27 septembre2009
Relâche les 21, 22,23
Vend.18, Sam. 19 à 20h30
Dim. 20 à 17h
Jeud. 24, Vend.25, Sam. 26 à 20h30
Dim. 27 à 17h
Conception et réalisation : Christian Rätz
Costumes : Christian Rätz et Elisabeth Leronde
Lumières : Alexandre Rätz
Son : Sébastien Bauer
Administration : Esther Toussaint
Avec :
Sébastien Dubourg
Xavier Fassion
Jean Lorrain
Antje Schur
Marie Noële Vidal
Régine Westenhoeffer
Avec les voix de :
Véronique Borg
Ricardo Di Napoli
Gaston Jung
Iris Di Napoli
Si par impossible j’étais obligé de choisir entre l’œuvre plastique et la poésie écrite, si je
devais abandonner, soit la sculpture, soit les poèmes, je choisirais d’écrire des poèmes.
J.H Arp
Sur la corde raide évolue un artiste
Les deux bouts de la corde se détachent
Mais l’exception confirme la règle
La corde raide se maintient raide dans l’air
Et l’artiste continue de danser
J.H Arp
On ne rêvera jamais trop dans la foret bruissante et étoilée où passe, toutes voiles dehors,
le vaisseau de cette poésie naturelle, précise et miraculeuse.
Marcel Jean

20 Septembre 2009
FÊTES GALANTES ET COMPAGNIE